《黑神话：悟空》里的陕北说书人，仅用2分钟让全球玩家头皮发麻

发布日期：2024-09-19 22:13

来源类型：济南时报 | 作者：Nikolaj

【澳门金牛版正版资料大全免费】【新澳开奖记录今天结果】【2024年新澳门王中王资料】【管家婆最准一肖一码】【新澳彩开奖结果查询】【2024全年资料免费大全功能】【4949澳门免费资料大全特色】【2024今晚澳门特马开什么号】【7777788888管家婆精准版游戏介绍】【2O24澳彩管家婆资料传真】

【494949澳门今晚开什么】 【2024新澳免费资料】 【新奥门资料免费大全】

封面新闻记者 王一理

近日，在万众期待之下，《黑神话：悟空》游戏正式上线。作为国内首款3A级游戏，一经上线立即引爆全网。而它以中国经典名著《西游记》为背景的支撑，也唤起了国内不同年龄阶段玩家共同拥有的对传统文化的共鸣，和对中国古代文化的情感联结。

“黄风岭，八百里，曾是关外富饶地。”该游戏第二章中的曲艺，更是引发了众人关注，让许多网友不禁感叹：“简直头皮发麻，文化输出拉满。”这段时长不到两分钟却能在社交平台上获得超千万观看量的曲艺，正是出自于陕北说书非物质文化遗产传承人熊竹英的配音。

《黑神话：悟空》海报 图据黑神话悟空公众号

陕北说书作为陕北民间艺术中十分重要的传统曲艺形式，三根琴弦，一张绣口，别具一格的唱腔，彰显着陕北文化的精神，也释放着陕北人生命的日常与狂欢。8月22日下午，封面新闻记者采访到了“陕北说书人”熊竹英，对方表示：“热度终会过去，我还是想脚踏实地地做艺术。”

中国曲协会员、陕西省曲协副主席熊竹英 图据受访者

首次给游戏配音 两小时搞定

封面新闻：什么契机有了这一次和《黑神话：悟空》的配音合作？是第一次参与配音吗？

熊竹英：这应该是第二次，我之前给一部动画片配过音，好像还得过一些奖，是这部动画片的老师把我推荐过去的。

封面新闻：一开始接到这个工作的时候，对于传统艺术和游戏的结合有迟疑过吗？

熊竹英：没有迟疑。因为我之前也尝试过把说书和陕北民歌、rap这些流行元素融合在一起碰撞，效果还挺好的。所以让我给游戏配音，我觉得这是一种创新，也是一种尝试，甚至还感觉没什么压力。

封面新闻：从对方团队跟您沟通到您出成品，经历了怎样的过程？有过意见分歧吗？

熊竹英：他们是2022年找到我的，也没产生过什么分歧。他们把写好的词发给我，但当时我觉得这个词用陕北说书不太好唱，就进行了多次修改，最终才确定脚本。那时候我刚好要去北京演出，元旦的时候就直接去北京的录音棚里，当时进了录音棚之后，他们也给我讲了这段是什么意思，然后我再按照我的理解来录制，大概用了两个小时。

封面新闻：通常给游戏配音，一般会对传统的陕北说书做哪方面的修改？

熊竹英：就是用我们传统说书里面经常用的曲子，然后我根据自己的理解和着感觉去唱。每句七八个字会比较好唱一些，写太多了也不好唱。还有就是押韵方面，讲究每句结尾的押韵要和和弦配得上。

封面新闻：有些网友对《无头僧》片段所表达的内容还是存在一些疑惑，您当初在配音的时候，自己是怎么理解那段内容的？

熊竹英：我的理解就是一种“劝善”，就是希望对方改邪归正。我觉得那段应该就是希望大家要多做好事，不要干坏事。

“热度过后 好好做艺术”

封面新闻：游戏火了之后，您现在的生活有没有什么变化？有没有其他游戏找您来配音？

熊竹英：其实没什么大的变化，目前还没接到其他游戏的邀约。但是我从昨天早上到现在，一直在接受采访，虽然很累，但是我也要配合，因为这是一个宣传我们陕北说书的好机会。

封面新闻：您配音的那个片段受到了很大的关注，有没有考虑过把那段再演绎一遍，然后发布在自己的社交平台上？

熊竹英：其实身边很多朋友都在劝我赶紧发一段，但是我最近真的没有这个时间，一直在应对采访和工作上的事情，而且最重要的还是把自己的手艺做好。

封面新闻：陕北说书的特点是什么？学这门技艺有没有什么要求或门槛？

熊竹英：陕北曲艺的表演形式相比其他地区会更豪放、粗犷一些，唱词方面有很多即兴的内容，以前老一辈的乐器都是用三弦，最近几年大家都在用琵琶。那么学这个东西门槛肯定是有的，首先就是嗓门，要不然很多调子唱不上去。

封面新闻：如何看待当下这个游戏和传统艺术联动的现象？

熊竹英：首先有热度肯定是好事，这给我们所有的手艺人会带来一波红利。抓好这个机遇，能让更多人关注到我们陕北说书。

封面新闻：现在很多手艺人为了能更长久地去延续传统文化的发展，做了很多创新和改编，你自己有做过相关的尝试吗？

熊竹英：虽然我也做过一些形式上的融合，但是我觉得最重要的还是精益求精，在唱词唱腔方面要严格要求自己。

而且我觉得创新也不是一件很容易的事，有些人会为了创新而创新，以至于改变了原来的曲调，我觉得老祖宗留下来的东西肯定还是有其自身的魅力，所以有时候保留原汁原味反而更好。

封面新闻：这次因为游戏给陕北说书带来的巨大热度，会改变您对之后演艺生涯的一些规划吗？

熊竹英：这两天这么多的关注其实在一定程度上打乱了我的思路，这不是我想要的。因为我终究是一个艺人，所以这个热度过去之后，我还是觉得该沉下心来脚踏实地地做艺术。